最新記事見出し
検索された記事見出し
このページの記事見出し
日付リンクをクリックすると、その日のブログの記事一覧が表示されます
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< April 2019 >>
最近のコメント
  • メグミ・アカデミーからの週間報告(2008年12月12日)
    管理人 (10/06)
  • FP0967のクリスマスカードの翻訳の依頼をしました。
    nehejapan (12/15)
  • FP0844のクリスマスカードの翻訳の依頼をしました。
    nehajapan (12/15)
  • フィリピン料理のご紹介
    (10/17)
  • フィリピン料理のご紹介
    (10/15)
  • フィリピン料理のご紹介
    (10/09)
  • フィリピン料理のご紹介
    (10/07)
  • フィリピン料理のご紹介
    (10/07)
カテゴリー(記事の分類):以下をクリックするとそのカテゴリーの記事一覧が表示されます
バックナンバー(これまでの記事・年月単位)
携帯ブログ
qrcode
NEHA JAPAN Facebook
NEHA JAPAN Twitter
NEHA JAPAN Google+
NEHA JAPAN Youtube
NEHA JAPAN Blogger
NAOMI Facebook
NEHA.Philippines Facebook
MEGUMI Facebook

ホームページのメニュー

フィリピンの台風被災地パナイ島への救援活動(随時更新)


里親様、賛助会員様、ご支援をいただいている方々へ(2011年3月11日東日本大震災)



日本語HOME


NEGROS EDUCATIONAL HELPING ACTIVITIES INC.


NPO Megumi Academy
NPO MEGUMI ACADEMY


バコロド食べ歩き
(バコロド在住日本人のブログ)


メグミ・アカデミーからの週間報告(2008年12月12日)

カテゴリー:メグミ・アカデミー

ナオミ経由で、メグミの報告が届きました。
(時間ができたときに翻訳します:PC担当)
----- Original Message -----
From: megumi
To: Naomi
Sent: Friday, December 12, 2008 3:21 PM
Subject: Report
December 12, 2008
2008年12月12日
* Faculty and Staff Christmas Party - Faculty and Staff had a meeting yesterday with Ma'am Christine P. Salvador. The group decided it to be on December 16, 5:00 o'clock in the afternoon. There will be manita-manito with minimum of 50 exchange gifts. Contribution of P 100.00 each for the food. Megumi Academy Pontevedra, T&P Trading and NEHA will join. We talked about other concerns: Programs and Committees - (Christmas Program / Presentation - Plaza, Family Day and Christmas Party, Graduation), yearbook, lesson plans, test papers, syllabus and others.
職員のクリスマスパーティ
職員会議が、クリスティン・P.サルバドル校長同席のもと、昨日行われました。
12月16日、午後の5時に、パーティーを開きます。マニタ・マニト(プレゼント交歓ダンス)をするので、50個の贈り物が最低限必要です。食費は1人100ペソ。めぐみアカデミー・ポンテベドラ校とT&P トレーディングとNEHAも参加します。
その他の内容
行事と担当委員について(クリスマスの行事とプレゼンテーション、プラザ、ファイミリーデー、クリスマスパーティ、卒業式)、年鑑、授業計画、定期考査、カリキュラムなど。

* ICT (Information and Communication Technology) - Bacolod City through the office of Councilor Jocelle Batapa-Segue will hold an activity/contest called ICT for private schools in Bacolod on December 18, Thursday, 1:00 o'clock in the afternoon at Robinsons Place Mandalagan, Bacolod City. With coordination from MITC, Megumi Academy have one participant entry to compete for Powerpoint Presentation.
*ICT((情報伝達技術)
バコロド市評議員Jocelle Batapa様より
、セグエがバコロド市の私立学校を対象に、ICT((情報伝達技術)コンテストを開催します。
日時:12月18日(木)午後1時
場所:バコロド市ロビンソンズ・プレイス・マンダラガン
MICTアプテックとメグミアカデミーからも1人が参加し、パワーポイントを使ったプレゼンテーションを競います。(生徒名は略)

* Christmas Presentation - Plaza - Tourism Department scheduled as on December 17, but since this date is the first day of our Third Grading Examination, we asked them to re scheduled it on the 18th (Thursday). We got the date for it is still vacant. Our program will start 6:00 o'clock in the evening. They also allowed to have a worship service.
クリスマス・プレゼンテーション(プラザ)
観光部(学内の部署か生徒会の部署と思われます)が12月17日に決めていましたが、この日は3回目の定期考査になっています。それで、18日(木)がちょうど空いていますので、そちらに変更させました。
夕方6:00から始めます。礼拝もします。

* Christmas and Family Day - will be on December 19, Friday. There will be raffle draw - fund raising project of Supreme Student Council (SSC) SY 2008-2009, Classroom Beautification Contest - top 3 will recieve prizes. General rehearsal for the programs will be on December 16, 2008, Tuesday.
クリスマスとファミリーデー12月19日(金)
福引抽選会も、2008年度生徒会の寄付集めのプロジェクトとして行います。また、教室美化コンテストも行い、1位〜3位には商品を与えます。
全体の予行演習は2008年12月16日(火)に行います。

* Community Outreach - Tree Planting and Feeding Program - All fourth year students together with their adviser (S. Delbert P. Tolentino - Fourth Year -B & T. Marily A. Jucal - Fourth Year - A) will be going to Megumi Site in Alijis tomorrow morning for the tree planting activity. Each student has to plant a tree. In the afternoon they will be going to our adopted community Purok Katilingban, Brgy. Alijis for the feeding program.
地域振興(植樹と食料配給)
4年生全員が参加します(4年B組担任のS. Delbert P. Tolentinoと4年A組担任のT. Marily A. Jucalが引率)。
Alijisのメグミアカデミー専属用地で、明朝、植樹を行います。1人1本の木を植えます。
午後からは、侵攻の許可を得ているKatilingban、Brgy、Alijisの3地区で食料配給を行います。
|コメントはこちらをクリック→ comments(1) | - |
 
コメント一覧
アドレスにメールを送りましたが、届きませんでしたので、嫌がらせと判断します
| 管理人 | 2014/10/06 10:36 PM |









里子への手紙の翻訳が不要な方へ フィリピンに手紙を送るときのお願い

  • 封筒の差出人の住所は必ず、以下のようにして下さい(里親様の住所を書かないで下さい

    • c/o Negurosu Kyoiku Sato-oya Undo Takarazuka-Kai
      9-6, 3-Chome, Obayashi, Takarazuka City, Hyogo, 665-0034, Japan

  • 封筒の宛先の住所は必ず、以下のようにして下さい

    • c/o NEHA Inc. (またはNegros Educational Helping Activities Inc.)
      P.O.Box159, Bacolod-City, PHILIPPINES. 6100

里子の消息がわかる経路

  • ネグロスの里子の家には、携帯電話はもちろん、固定電話もありません。

  • そのため、里子や里子の家への電話連絡はできないのです。

  • 里子の消息がわかる経路

  1. 里子→コーディネーター

    • 月1回、コーディネーターとその地区の里子たちが一堂に集まる懇談会

    • 無断欠席した場合、翌月や翌々月以降に消息がわかることになります。

    • 地域によっては、月1回の懇談会すら開けない場合もあります。

  2. コーディネーター→フィリピンのNEHA Inc.

  3. フィリピンのNEHA Inc.日本のネグロス教育里親運動・宝塚会(NEHA)

  4. 日本のネグロス教育里親運動・宝塚会(NEHA)里親

  • このような状況のため、退学させられて働かせられていたり、引っ越していたりするのがわかるのが、相当あとになることがあります。

  • ですから

    • 「卒業した里子は、今どうしているのか?」
      というようなご質問にお答えするのにも相当時間がかかったり、お答えできなかったりする場合もあります。

  • このような状況を十分ご理解くださった上で、ご支援くださるようにお願い申し上げます。

NEGROS EDUCATIONAL HELPING ACTIVITIES INC. NEGROS EDUCATIONAL HELPING ACTIVITIES INC. NPO Megumi Academy MITC(メグミ・インフォメーション・テクノロジー・センター) バコロド食べ歩き
  • NEHA Inc.
    (NEGROS EDUCATIONAL HELPING ACTIVITIES INC.)
    (英語)

    • フィリピン証券取引委員会(SEC)に登録承認された非営利団体(NPO)です。

    • OIC : ジョナリン・マグビライ

    • 手紙の郵送先

      • NEHA Inc.(またはNegros Educational Helping Activities Inc.)
        P.O.Box159,Bacolod-City,PHILIPPINES.6100

    • 物品の送り先

      • NEHA Inc.(またはNegros Educational Helping Activities Inc.)
        105th St., Greenplains Subd., Singcang, Bacolod City, Negros Occidental, Philippines

    • TEL:日本からかける場合(例:KDDI電話J:COM PHONE

      • 国番号63-市外局番34-電話番号708-8212

    • FAX:日本から送る場合(例:KDDI電話J:COM PHONE

      • 国番号63-市外局番34-電話番号433-1916

    • ホームページ:https://nehajapan.com/eng/(英語)

    • メールフォーム(英語)


※人名や団体名の掲載については、代表がすべて了解(暗黙の了解含む)を得ております。
もしも、削除をご希望の方はご連絡ください。確認の上、早急に対応いたします。

↑このページの先頭へ↑